Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 12 results
1.
Configure
הגדרות
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Located in common_texts.cpp:24
7.
Page
עמוד
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Located in common_texts.cpp:30
328.
C&hildframe Mode
(no translation yet)
Located in kmdi/kmdiguiclient.cpp:144 kmdi/kmdimainfrm.cpp:2595
336.
Tile &Non-Overlapped
(no translation yet)
Located in kmdi/kmdimainfrm.cpp:2625
337.
Tile Overla&pped
(no translation yet)
Located in kmdi/kmdimainfrm.cpp:2626
453.
Bind DN:
(no translation yet)
Located in kabc/ldapconfigwidget.cpp:92
534.
Honorific Prefixes
(no translation yet)
Located in kabc/addressee.cpp:430 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:430
535.
Honorific Suffixes
(no translation yet)
Located in kabc/addressee.cpp:449 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:449
563.
Revision Date
(no translation yet)
Located in kabc/addressee.cpp:803 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:803
1150.
Shrink Font<p>Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
הקטן גודל גופן <p> הקטן את גודל הגופן בחלון זה. לחץ והשאר לחוץ לקבלת תפריט עם הגדלים הקיימים.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Shared:
הקטן גודל גופן <p> הקטן את גודל הגופן בחלון זה. לחץ והשאר לחוץ לקבלת תפריט עם הגדלים הקיימים.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Located in khtml/khtml_part.cpp:369
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Diego Iastrubni, Eli Daian, Eyal Levin, Goldy, Jonathan Avraham, Michael Gefen, Ofir Klinger, TheKid, Tsvi Mostovicz, Yaron, maxter161@gmail.com, shimi810.