Translations by Mashrab Kuvatov
Mashrab Kuvatov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Edit Attributes...
|
|
2009-07-18 |
Atributlarni tahrirlash
|
|
2006-04-21 |
Атрибутларни таҳрирлаш
|
|
2006-04-21 |
Атрибутларни таҳрирлаш
|
|
4. |
Attributes Configuration
|
|
2009-07-18 |
Atributlarni moslash
|
|
2006-04-21 |
Атрибутларни мослаш
|
|
2006-04-21 |
Атрибутларни мослаш
|
|
7. |
Formatted name
|
|
2009-07-18 |
Formatlangan ism
|
|
2006-04-21 |
Форматланган исм
|
|
2006-04-21 |
Форматланган исм
|
|
8. |
Family name
|
|
2009-07-18 |
Familiya
|
|
2006-04-21 |
Фамилия
|
|
2006-04-21 |
Фамилия
|
|
9. |
Given name
|
|
2009-07-18 |
Ismi
|
|
2006-04-21 |
Исми
|
|
2006-04-21 |
Исми
|
|
10. |
Organization
|
|
2009-07-18 |
Tashkilot
|
|
2006-04-21 |
Ташкилот
|
|
2006-04-21 |
Ташкилот
|
|
12. |
Street
|
|
2009-07-18 |
Koʻcha
|
|
2006-04-21 |
Кўча
|
|
2006-04-21 |
Кўча
|
|
14. |
City
|
|
2009-07-18 |
Shahar
|
|
2006-04-21 |
Шаҳар
|
|
2006-04-21 |
Шаҳар
|
|
15. |
Postal code
|
|
2009-07-18 |
Indeks
|
|
2006-04-21 |
Индекс
|
|
2006-04-21 |
Индекс
|
|
16. |
Email
|
|
2006-04-21 |
Электрон почта
|
|
18. |
Telephone number
|
|
2009-07-18 |
Telefon raqami
|
|
2006-04-21 |
Телефон рақами
|
|
2006-04-21 |
Телефон рақами
|
|
19. |
Work telephone number
|
|
2009-07-18 |
Ish telefon raqami
|
|
2006-04-21 |
Иш телефон рақами
|
|
2006-04-21 |
Иш телефон рақами
|
|
20. |
Fax number
|
|
2009-07-18 |
Faks raqami
|
|
2006-04-21 |
Факс рақами
|
|
2006-04-21 |
Факс рақами
|
|
21. |
Cell phone number
|
|
2009-07-18 |
Uyali telefon raqami
|
|
2006-04-21 |
Уяли телефон рақами
|
|
2006-04-21 |
Уяли телефон рақами
|
|
22. |
Pager
|
|
2009-07-18 |
Peyjer
|
|
2006-04-21 |
Пейжер
|
|
2006-04-21 |
Пейжер
|
|
23. |
Note
|
|
2009-07-18 |
Izoh
|
|
2006-04-21 |
Изоҳ
|
|
2006-04-21 |
Изоҳ
|
|
24. |
UID
|
|
2009-07-18 |
UID
|
|
25. |
Photo
|
|
2009-07-18 |
Rasm
|
|
2006-04-21 |
Расм
|
|
2006-04-21 |
Расм
|