Ubuntu
kdelibs package

Browsing Tajik translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kabc-dir”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Unable to open file '%1' for reading
Қодир ба кушодани файли '%1' барои хондан набудам
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedir.cpp:186
2.
Loading resource '%1' failed!
Боргирии манбаъи '%1' номуваффақ буд!
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedir.cpp:206
3.
Unable to open file '%1' for writing
Қодир ба кушодани файли '%1' барои навиштан набудам
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedir.cpp:229
4.
Saving resource '%1' failed!
Захираи манбаъи '%1' номуваффақ буд!
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedir.cpp:250
5.
Format:
Андоза:
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedirconfig.cpp:43
6.
Location:
Макон:
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in resourcedirconfig.cpp:49
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marina Kolucheva.