Translations by Thomas Reitelbach
Thomas Reitelbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
&Image List...
|
|
| 2006-05-15 |
&Bilderliste ...
|
|
| 2. |
Start &Slideshow
|
|
| 2006-05-15 |
&Diashow starten
|
|
| 3. |
&Previous Image in List
|
|
| 2006-05-15 |
&Vorheriges Bild in der Liste
|
|
| 4. |
&Next Image in List
|
|
| 2006-05-15 |
&Nächstes Bild in der Liste
|
|
| 5. |
Open &Multiple Files...
|
|
| 2006-05-15 |
&Mehrere Dateien öffnen ...
|
|
| 6. |
Stop &Slideshow
|
|
| 2006-05-15 |
Diashow &anhalten
|
|
| 7. |
Could not load
%1
|
|
| 2006-05-15 |
%1
kann nicht geladen werden.
|
|
| 8. |
Wrong format
%1
|
|
| 2006-05-15 |
%1
hat ein falsches Format
|
|
| 9. |
&Go
|
|
| 2006-05-15 |
&Start
|
|
| 10. |
Image List
|
|
| 2006-05-15 |
Bilderliste
|
|
| 11. |
URL
|
|
| 2006-05-15 |
Adresse
|
|
| 12. |
Size
|
|
| 2006-05-15 |
Größe
|
|
| 13. |
Dimensions
|
|
| 2006-05-15 |
Ausdehnung
|
|
| 14. |
&Next
|
|
| 2006-05-15 |
&Nächstes
|
|
| 15. |
Shu&ffle
|
|
| 2006-05-15 |
&Zufällige Reihenfolge
|
|
| 16. |
Slideshow interval:
|
|
| 2006-05-15 |
Pause zwischen Dias:
|
|
| 17. |
ms
|
|
| 2006-05-15 |
ms
|
|
| 18. |
This is the interval the program will wait before showing the next image in the slideshow.
|
|
| 2006-05-15 |
Dies ist die Anzeigedauer für geladene Bilder, bevor zum nächsten Bild der Diashow gewechselt wird.
|
|
| 19. |
&Close All
|
|
| 2006-05-15 |
A&lle schließen
|
|
| 20. |
Sa&ve List...
|
|
| 2006-05-15 |
Liste s&peichern ...
|
|
| 21. |
&Load List...
|
|
| 2006-05-15 |
Liste &laden ...
|
|
