|
|
1.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ogólne
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:29
|
|
|
2.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Ustawienia ogólne
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:29
|
|
|
3.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Dostępność
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:30
|
|
|
4.
|
|
|
Reading Aids
|
|
|
|
|
Pomoc w czytaniu
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:30
|
|
|
5.
|
|
|
Performance
|
|
|
|
|
Wydajność
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:31
|
|
|
6.
|
|
|
Performance Tuning
|
|
|
|
|
Dostrajanie wydajności
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:31
|
|
|
7.
|
|
|
Presentation
|
|
|
|
|
Prezentacja
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:32
|
|
|
8.
|
|
|
Options for Presentation Mode
|
|
|
|
|
Ustawienia dla trybu prezentacji
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
|
|
|
|
|
Oszczędza pamięć, nie buforuje danych (dla komputerów z niewielką ilością pamięci).
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/dlgperformance.ui.h:25
|
|
|
10.
|
|
|
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
|
|
|
|
|
Kompromis między zużyciem pamięci a wydajnością. Przechowuje w pamięci następną stronę i przyspiesza wyszukiwania. (Dla systemów z 256MB pamięci).
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
conf/dlgperformance.ui.h:31
|
