Ubuntu
kdegames package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atlantik”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last
1.
Auction: %1
Auktion: %1
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:50
2.
Auction
Versteigerung
Translated and reviewed by dt
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:50
3.
Player
Spieler
Translated and reviewed by dt
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:54 libatlantikui/trade_widget.cpp:120 libatlantikui/trade_widget.cpp:122
4.
Bid
Angebot
Translated and reviewed by dt
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:55
5.
Make Bid
Bieten
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:80
6.
Going once...
Zum ersten ...
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:94
7.
Going twice...
Zum zweiten ...
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:98
8.
Sold!
Verkauft!
Translated and reviewed by dt
Located in libatlantikui/auction_widget.cpp:102
9.
Trade %1
Tausch %1
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:55
10.
Add Component
Komponente hinzufügen
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in libatlantikui/trade_widget.cpp:59
1 → 10 of 139 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Thomas Reitelbach, dt.