Ubuntu
kdeedu package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 369 results First • • • Last
11.
&Undo Clear
撤消清除(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
復原清除(&U)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizview.cpp:539
12.
&Undo Insert
撤消插入(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
13.
&Undo Delete
撤消刪除(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
復原刪除(&U)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
14.
&Undo Mark Blank
撤消標是空的(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
15.
&Undo Unmark Blank
撤消取消空(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
復原取消空白(&U)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
16.
&Undo Sort
撤消排序(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
復原排序(&U)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
17.
&Undo Shuffle
撤消打亂(&U)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
復原打亂(&U)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
18.
Sort
排序
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in dlgsort.cpp:24
19.
Back
Context:
Back of the flashcard
背面
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in prefcardappearance.cpp:80
20.
Answer
答案
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in prefcardappearance.cpp:81
11 → 20 of 369 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, yzcie, 趙惟倫.