Translations by Ravishankar Shrivastava

Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Your names
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-22
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
2.
Your emails
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-22
raviratlami@aol.in
5.
Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used.
2008-10-22
शब्द डीइन्फ्लेक्शन जानकारी लोड नहीं की जा सकी, अतः शब्द डीइनफ्लेक्शन इस्तेमाल नहीं किया जा सकता.
22.
S&earch
2008-10-22
ढूंढें (&e)
33.
Configure &Global Shortcuts...
2009-07-16
वैश्विक शॉर्टकट्स कॉन्फ़िगर करें...
38.
Searching...
2008-10-22
ढूंढ रहे हैं...
94.
Porting to KConfig XT, bug fixing
2008-10-22
के-कॉन्फ़िग एक्सटी में पोर्ट, बग सुधार
96.
Searching
2008-10-22
ढूंढा जा रहा है
109.
Use preinstalled edict
2008-10-22
पूर्वसंस्थापित एडिक्ट प्रयोग करें
112.
Use preinstalled kanjidic
2008-10-22
पूर्वसंस्थापत कान्जीडिक प्रयोग करें
116.
Meaning
2009-10-06
अर्थ
121.
Edict dictionary files
2008-10-22
एडिक्ट शब्दकोश फ़ाइलें
122.
Kanjidic dictionary files
2008-10-22
कांजीडिक शब्दकोश फ़ाइलें
123.
Match only whole English word
2009-07-16
सिर्फ अंग्रेज़ी के पूरे अक्षरों के जोड़ मिलाएँ