Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 1850 results
61.
%1 is not a valid tag inside tag %2. Valid tags are %3, %4 and %5
(no translation yet)
64.
%1 is not a valid tag inside tag %2. Valid tags are %3, %4, %5, %6 and %7
(no translation yet)
677.
Frontier
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
Located in mapsdatatranslation.cpp:754
678.
Not Austria
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
Located in mapsdatatranslation.cpp:755
679.
Vienna
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
Located in mapsdatatranslation.cpp:756 mapsdatatranslation.cpp:757
680.
The capital of Vienna is...
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
681.
Please click on:
Vienna
Context:
austria.kgm
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
682.
Vienna is the capital of...
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
683.
Burgenland
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
Located in mapsdatatranslation.cpp:758
684.
The capital of Burgenland is...
Context:
austria.kgm
(no translation yet)
110 of 1850 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Björgvin Ragnarsson.