Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 38 results
195.
Guinea-Bissau
Context:
africa.kgm
Guinea-Bissau
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Guinea Bissau
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:139
319.
South Africa
Context:
africa.kgm
Sudàfrica
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Sud-àfrica
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:181
373.
Western Sahara
Context:
africa.kgm
Sàhara occidental
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Sàhara Occidental
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:199
440.
Kuwait City
Context:
asia.kgm
Kuwait
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Kuwait ciutat
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:584
469.
United Arab Emirates
Context:
asia.kgm
Emirats Àrabs Units
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Unió dels Emirats Àrabs
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:597
473.
Abu Dhabi City
Context:
asia.kgm
Abu Dhabi
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Ciutat d'Abu Dhabi
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:598
535.
Kathmandu
Context:
asia.kgm
Kathmandu
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Katmandú
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:620
550.
Bangladesh
Context:
asia.kgm
Bangladesh
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Bangla Desh
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:627
590.
Ashgabat
Context:
asia.kgm
Aşgabat
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Ashgabat
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:640
987.
Bangladesh
Context:
china.kgm
Bangladesh
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Shared:
Bangla Desh
Suggested by Orestes Mas
Located in mapsdatatranslation.cpp:1551
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.