|
|
1.
|
|
|
You need to specify the file to open!
|
|
|
|
|
Morate odabrati datoteku za otvaranje!
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducaeditorstartdialog.cpp:109
libkeduca/kgallerydialog.cpp:182
|
|
|
2.
|
|
|
Open &Gallery...
|
|
|
|
|
Otvori &galeriju...
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keduca/keduca.cpp:67 keducabuilder/keducabuilder.cpp:116
|
|
|
3.
|
|
|
Document Info
|
|
|
|
|
Podaci o dokumentu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
&Add...
|
|
|
|
|
&Dodaj...
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:124
|
|
|
5.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
|
|
&Uredi...
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:125
|
|
|
6.
|
|
|
&Up
|
|
|
|
|
&Gore
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:127
|
|
|
7.
|
|
|
&Down
|
|
|
|
|
&Dolje
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:128
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome To KEduca!
|
|
|
|
|
Dobrodošli u KEducu!
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:139
|
|
|
9.
|
|
|
Add a new Question by using the Edit Menu or by choosing one of the icons above.
|
|
|
|
|
Dodajte novo pitanje koristeći izbornik „Izmjene“ ili odabirom jedne od sličica iznad.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Dodajte novo pitanje putem izbornika "Uredi" ili odabirom jedne od gornjih ikona.
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:140
|
|
|
10.
|
|
|
Open Educa File
|
|
|
|
|
Otvori Educa datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
keduca/keduca.cpp:76 keducabuilder/keducabuilder.cpp:151
|
