Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
101106 of 106 results
101.
Color of the fraction bars in the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:106
i18n: ectx: whatsthis, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
任务面板中分数线的颜色
Translated and reviewed by yzhh on 2007-04-17
Located in rc.cpp:140 rc.cpp:143
102.
Font used for the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:111
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
任务面板中的字体
Translated and reviewed by yzhh on 2007-04-17
Located in rc.cpp:146 rc.cpp:149
103.
Enable showing the result also as a mixed number
i18n: file: kbruch.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
同时显示带分数形式的结果
Translated and reviewed by yzhh on 2007-04-17
Located in rc.cpp:152
104.
Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation.
i18n: file: kbruch.kcfg:116
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
启用/禁用同时显示带分数形式的结果。
Translated and reviewed by yzhh on 2007-04-17
Located in rc.cpp:155
105.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
Sarah Smith
Suggested by Levin Du on 2006-04-20
Shared:
KDE 中国
Suggested by yzhh on 2008-10-05
Located in rc.cpp:1
106.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
sarahs@redhat.com
Suggested by Levin Du on 2006-04-20
Shared:
kde-china@kde.org
Suggested by yzhh on 2008-10-05
Located in rc.cpp:2
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Levin Du, Lie Ex, stone_unix, yzhh.