Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
Kevin Scannell
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-03-05 |
kscanne at gmail dot com
|
|
| 2007-10-28 |
scannell at slu dot edu
|
|
| 2007-10-28 |
scannell at slu dot edu
|
|
| 2007-10-28 |
scannell at slu dot edu
|
|
| 2006-04-19 |
scannell at slu dot edu
|
|
| 9. |
Future
|
|
| 2006-04-19 |
Fáistineach
|
|
| 10. |
reveal word
|
|
| 2008-10-04 |
nocht an focal
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 11. |
hint
|
|
| 2006-04-19 |
leid
|
|
| 12. |
About Kanagram
|
|
| 2006-04-19 |
Maidir le Kanagram
|
|
| 13. |
About KDE
|
|
| 2006-04-19 |
Maidir le KDE
|
|
| 14. |
Kanagram Handbook
|
|
| 2006-04-19 |
Lámhleabhar Kanagram
|
|
| 15. |
Next Word
|
|
| 2006-04-19 |
An Chéad Fhocal Eile
|
|
| 16. |
Configure Kanagram
|
|
| 2006-04-19 |
Cumraigh Kanagram
|
|
| 17. |
Quit Kanagram
|
|
| 2006-04-19 |
Scoir Kanagram
|
|
| 18. |
General
|
|
| 2006-04-19 |
Ginearálta
|
|
| 19. |
Vocabularies
|
|
| 2006-04-19 |
Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Foclóirí
|
|
| 20. |
New Stuff
|
|
| 2006-04-19 |
Stuif Nua
|
|
| 21. |
File %1 cannot be found.
Please ensure that Kanagram is properly installed.
|
|
| 2008-10-04 |
Comhad %1 gan aimsiú.
Bí cinnte go bhfuil Kanagram suiteáilte mar is ceart.
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 22. |
<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>
|
|
| 2006-04-19 |
<qt>Ní féidir comhad a oscailt<br><b>%1</b></qt>
|
|
| 25. |
&Retry
|
|
| 2006-04-19 |
At&riail
|
|
| 26. |
<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>
|
|
| 2006-04-19 |
<qt>Ní féidir an comhad<br><b>%1</b> a scríobh</qt>
|
|
| 34. |
File: %1
|
|
| 2006-04-19 |
Comhad: %1
|
|
| 36. |
Unknown Element
|
|
| 2006-04-19 |
Eilimint Anaithnid
|
|
| 37. |
Kanagram
|
|
| 2006-04-19 |
Kanagram
|
|
| 38. |
An anagram game
|
|
| 2008-10-04 |
Cluiche anagram
|
|
| 2006-04-19 |
Cluiche Anagram
|
|
| 2006-04-19 |
Cluiche Anagram
|
|
| 2006-04-19 |
Cluiche Anagram
|
|
| 39. |
Coding
|
|
| 2006-04-19 |
Ríomhchlárú
|
|
| 40. |
Design, Graphics and many Vocabularies
|
|
| 2006-04-19 |
Dearadh, Grafaic agus go leor Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Dearadh, Grafaic agus go leor Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Dearadh, Grafaic agus go leor Foclóirí
|
|
| 2006-04-19 |
Dearadh, Grafaic agus go leor Foclóirí
|
|
| 41. |
Sound effects
|
|
| 2006-04-19 |
Maisíochtaí fuaime
|
|
| 42. |
Cyrillic
|
|
| 2006-04-19 |
Coireallach
|
|
| 43. |
Latin
|
|
| 2006-04-19 |
Laidin
|
|
| 46. |
Vocabulary Editor
|
|
| 2008-10-04 |
Eagarthóir Foclóirí
|
|
| 2008-10-04 |
Eagarthóir Foclóirí
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 47. |
Description:
|
|
| 2006-04-19 |
Cur Síos:
|
|
