|
|
10.
|
|
|
Bookmark this device
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/confirmationdlgbase.ui line 161
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmationdlgbase.cpp:94 rc.cpp:40
|
|
|
11.
|
|
|
Add a bookmark for quicker access
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/confirmationdlgbase.ui line 164
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmationdlgbase.cpp:95 rc.cpp:43
|
|
|
13.
|
|
|
Connection:
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/conmainwidget.ui line 35
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Samband:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Tilkopling:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/conmainwidget.cpp:109 rc.cpp:49
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Device name:</b>
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/conmainwidget.ui line 90
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b> Einingsnamn: </b>
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/conmainwidget.cpp:110 rc.cpp:52
|
|
|
17.
|
|
|
unknown device
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/conmainwidget.ui line 160
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ukjend eining
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/conmainwidget.cpp:113 rc.cpp:61
|
|
|
22.
|
|
|
Use custom PIN
|
|
|
i18n: file kbluetoothd/pingendialog.ui line 61
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk eigendefinert PIN
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/pingendialog.cpp:84 rc.cpp:86 rc.cpp:100
|
|
|
23.
|
|
|
Kbluetoothd: access to %1 from %2: ALLOW
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kbluetoothd: tilgang til %1 frå %2: TILLAT
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmation.cpp:50
|
|
|
24.
|
|
|
Kbluetoothd: access to %1 from %2: DENY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kbluetoothd: tilgang til %1 frå %2: NEKT
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmation.cpp:55
|
|
|
25.
|
|
|
Kbluetoothd: access to %1 from %2: ASK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kbluetoothd: tilgang til %1 frå %2: SPØR
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmation.cpp:60
|
|
|
26.
|
|
|
Unchanged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uendra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kbluetoothd in Ubuntu Dapper package "kdebluetooth" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kbluetoothd/confirmation.cpp:72
|
