Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “useraccount”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
4.
Select a new face:
 
i18n: file: faceDlg.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
Új arckép választása:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:5
10.
&Save copy in custom faces folder for future use
Másolat menté&se az egyéni arcképek könyvtárába
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Másolat menté&se az egyéni képek könyvtárába
Suggested by Kristóf Kiszel
Located in chfacedlg.cpp:143
15.
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
(C) Braden MacDonald, 2002. (C) Ravikiran Rajagopal, 2004.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
(C) Braden MacDonald, 2002. (C) Ravikiran Rajagopal, 2004.
Suggested by Tamas Szanto
Located in main.cpp:97
38.
At Password Prompt
 
i18n: file: main_widget.ui:243
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
Jelszó bekérésekor
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Jelszópromptnál
Suggested by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:35
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.