Translations by Børre Gaup
Børre Gaup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Africa/Abidjan
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Abidjan
|
|
| 2. |
Africa/Accra
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Accra
|
|
| 3. |
Africa/Addis_Ababa
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Addis_Ababa
|
|
| 4. |
Africa/Algiers
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Algiers
|
|
| 5. |
Africa/Asmera
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Asmera
|
|
| 6. |
Africa/Bamako
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Bamako
|
|
| 7. |
Africa/Bangui
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Bangui
|
|
| 8. |
Africa/Banjul
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Banjul
|
|
| 9. |
Africa/Bissau
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Bissau
|
|
| 10. |
Africa/Blantyre
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Blantyre
|
|
| 11. |
Africa/Brazzaville
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Brazzaville
|
|
| 12. |
Africa/Bujumbura
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Bujumbura
|
|
| 13. |
Africa/Cairo
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Cairo
|
|
| 14. |
Africa/Casablanca
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Casablanca
|
|
| 15. |
Africa/Ceuta
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Ceuta
|
|
| 16. |
Africa/Conakry
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Conakry
|
|
| 17. |
Africa/Dakar
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Dakar
|
|
| 18. |
Africa/Dar_es_Salaam
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Dar_es_Salaam
|
|
| 19. |
Africa/Djibouti
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Djibouti
|
|
| 20. |
Africa/Douala
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Douala
|
|
| 21. |
Africa/El_Aaiun
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/El_Aaiun
|
|
| 22. |
Africa/Freetown
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Freetown
|
|
| 23. |
Africa/Gaborone
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Gaborone
|
|
| 24. |
Africa/Harare
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Harare
|
|
| 25. |
Africa/Johannesburg
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Johannesburg
|
|
| 26. |
Africa/Kampala
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Kampala
|
|
| 27. |
Africa/Khartoum
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Khartoum
|
|
| 28. |
Africa/Kigali
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Kigali
|
|
| 29. |
Africa/Kinshasa
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Kinshasa
|
|
| 30. |
Africa/Lagos
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Lagos
|
|
| 31. |
Africa/Libreville
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Libreville
|
|
| 32. |
Africa/Lome
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Lome
|
|
| 33. |
Africa/Luanda
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Luanda
|
|
| 34. |
Africa/Lubumbashi
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Lubumbashi
|
|
| 35. |
Africa/Lusaka
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Lusaka
|
|
| 36. |
Africa/Malabo
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Malabo
|
|
| 37. |
Africa/Maputo
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Maputo
|
|
| 38. |
Africa/Maseru
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Maseru
|
|
| 39. |
Africa/Mbabane
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Mbabane
|
|
| 40. |
Africa/Mogadishu
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Mogadishu
|
|
| 41. |
Africa/Monrovia
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Monrovia
|
|
| 42. |
Africa/Nairobi
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Nairobi
|
|
| 43. |
Africa/Ndjamena
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Ndjamena
|
|
| 44. |
Africa/Niamey
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Niamey
|
|
| 45. |
Africa/Nouakchott
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Nouakchott
|
|
| 46. |
Africa/Ouagadougou
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Ouagadougou
|
|
| 47. |
Africa/Porto-Novo
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Porto-Novo
|
|
| 48. |
Africa/Sao_Tome
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Sao_Tome
|
|
| 49. |
Africa/Timbuktu
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Timbuktu
|
|
| 50. |
Africa/Tripoli
|
|
| 2006-05-11 |
Afrihká/Tripoli
|
|
