Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
17 of 7 results
2.
Africa/Accra
إفريقيا/أكرا
Translated and reviewed by Mohammad Gamal on 2006-05-10
Shared:
أفريقيا/أكرا
Suggested by mohammed_moniem on 2007-05-20
Located in TIMEZONES:2
3.
Africa/Addis_Ababa
إفريقيا/أديس أبابا
Translated and reviewed by Phil on 2006-06-25
In upstream:
إفريقيا/أديس_أبيبا
Suggested by Mohammad Gamal on 2008-01-12
Shared:
أفريقيا/أديس أبابا
Suggested by mohammed_moniem on 2007-05-20
Located in TIMEZONES:3
5.
Africa/Asmera
إفريقيا/أسمره
Translated and reviewed by Mohammad Gamal on 2006-05-10
Shared:
أفريقيا/أسمره
Suggested by mohammed_moniem on 2007-05-20
Located in TIMEZONES:5
6.
Africa/Bamako
إفريقيا/باماكو
Translated and reviewed by Mohammad Gamal on 2006-05-10
Shared:
أفريقيا/باماكو
Suggested by mohammed_moniem on 2007-05-20
Located in TIMEZONES:6
10.
Africa/Blantyre
إفريقيا/بلانتير
Translated and reviewed by Mohammad Gamal on 2006-05-10
Shared:
أفريقيا/بلانتير
Suggested by mohammed_moniem on 2007-05-20
Located in TIMEZONES:10
11.
Africa/Brazzaville
إفريقيا/برازافيلا
Translated by Phil on 2006-06-25
Reviewed by Mohammad Gamal on 2007-06-05
In upstream:
إفريقيا/برازافيل
Suggested by Mohammad Gamal on 2008-01-12
Located in TIMEZONES:11
58.
America/Argentina/Buenos_Aires
أمريكا/بوينس_أيرس
Translated and reviewed by Mohammad Gamal on 2006-05-10
Located in TIMEZONES:58
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohammad Gamal, Phil, mohammed_moniem, o88o.