Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
17 of 7 results
81.
Dithering
Skuggeleggjing
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Skuggeleggjing
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Kompensasjon for fargereduksjon
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Dithering
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Sigurd Gartmann on 2006-05-06
Located in printers.cpp:166 printers.cpp:5748
280.
Dithering Pixels Per Inch
Skuggeleggjing, piklsar per tomme
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Skuggeleggjing, piklsar per tomme
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Rasterpiksler pr. tomme
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Located in printers.cpp:566 printers.cpp:6782
562.
Dither Algorithm
Skuggjeleggjingsalgoritme
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Skuggjeleggjingsalgoritme
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Rasteralgoritme
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Dither-algoritme
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Kjartan Maraas on 2006-03-19
Located in printers.cpp:1132 printers.cpp:6780
1203.
Dithering Algorithm
Skuggjeleggjingsalgoritme
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Skuggjeleggjingsalgoritme
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Skyggeleggingsalgoritme
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Located in printers.cpp:2420 printers.cpp:4286
1282.
Dithering PPI
Skuggeleggjing, ppt
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Skuggeleggjing, ppt
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Raster PPI
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Located in printers.cpp:2580 printers.cpp:6784
1927.
Floyd-Steinberg Dithering
Floyd-Steinberg-skuggeleggjing
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Floyd-Steinberg-skuggeleggjing
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Floyd-Steinberg-skyggelegging
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Located in printers.cpp:4124
2835.
No dithering
Inga skuggeleggjing
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Shared:
Inga skuggeleggjing
Suggested by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Suggestions:
Ingen fargereduksjonskompensasjon
Norwegian Bokmal ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Located in printers.cpp:6928
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.