Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 19 results
42.
Internet Postage 3-Part - 2 1/4 x 7"
Internett-etikett 3-delt - 2 1/4 x 7 "
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
internett-etikett 3-delt – 2 1/4 x 7 "
Suggested by Knut Erik Hollund on 2008-02-16
Suggestions:
Internettpost 3-delt – 2 1/4 × 7"
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Located in printers.cpp:88 printers.cpp:5860
1593.
Custom user name
Egendefinert brukernavn
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert brukernavn
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert brukarnamn
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Located in printers.cpp:3316
1596.
User Specified Job Name
Brukerdefinert jobbnavn
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Brukerdefinert jobbnavn
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Brukardefinert jobbnamn
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Located in printers.cpp:3322
1622.
Custom
Brukerdefinert
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Brukerdefinert
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Sjølvdefinert
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Kurt-Rune Bergset on 2006-03-19
Brukarvalt
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2005-08-05
Located in printers.cpp:3374
2174.
Custom 1
Egendefinert 1
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 1
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 1
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Sjølvvald 1
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2008-10-09
Located in printers.cpp:4794
2175.
Custom 2
Egendefinert 2
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 2
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 2
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Sjølvvald 2
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2008-10-09
Located in printers.cpp:4796
2176.
Custom 3
Egendefinert 3
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 3
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 3
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Sjølvvald 3
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2008-10-09
Located in printers.cpp:4798
2177.
Custom 4
Egendefinert 4
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 4
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 4
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Sjølvvald 4
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2008-10-09
Located in printers.cpp:4800
2178.
Custom 5
Egendefinert 5
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 5
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 5
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Located in printers.cpp:4802
2179.
Custom 6
Egendefinert 6
Translated and reviewed by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Shared:
Egendefinert 6
Suggested by Knut Erik Hollund on 2006-05-11
Suggestions:
Eigendefinert 6
Norwegian Nynorsk ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer on 2006-05-11
Located in printers.cpp:4804
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Knut Erik Hollund.