Translations by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2848. |
Randomization of Floyd-Steinberg
|
|
| 2006-05-11 |
dari
|
|
| 2849. |
Red (Magenta and Yellow)
|
|
| 2006-08-24 |
Merah (Magenta dan Kuning)
|
|
| 2006-05-11 |
Merah Kuning
|
|
| 2850. |
Reset after job
|
|
| 2006-05-11 |
Set semula
|
|
| 2851. |
Roll Paper
|
|
| 2006-08-24 |
Kertas Gulung
|
|
| 2852. |
Single Pass Job
|
|
| 2006-08-24 |
Tugas Laluan Tunggal
|
|
| 2006-05-11 |
Tunggal
|
|
| 2853. |
Smooth Printing (BC-02 cartridge)
|
|
| 2006-05-11 |
Cetakan
|
|
| 2854. |
Square (experimental, not recommended)
|
|
| 2006-05-11 |
Segiempat Sama
|
|
| 2855. |
StpBrightness
|
|
| 2006-08-24 |
Kecerahan Stp
|
|
| 2856. |
StpGamma
|
|
| 2006-08-24 |
Gama Stp
|
|
| 2857. |
StpSaturation
|
|
| 2006-08-24 |
Penepuan Stp
|
|
| 2858. |
Top Skip (in pixels)
|
|
| 2006-05-11 |
Atas Langkau in piksel
|
|
| 2859. |
Use multi-colour ribbon
|
|
| 2006-08-24 |
Guna reben berbilang warna
|
|
| 2006-05-11 |
Gunakan
|
|
| 2860. |
UseMultiColourRibbon
|
|
| 2006-08-24 |
Guna Reben Berbilang Warna
|
|
| 2861. |
UseStandardRibbons
|
|
| 2006-08-24 |
Guna Reben Piawai
|
|
| 2862. |
Vert. Alignm. betw. Cartr.
|
|
| 2006-08-24 |
Penjajaran Menegak antara Kartrij
|
|
| 2863. |
Yellow Level (Colour cartr. only)
|
|
| 2006-08-24 |
Tahap Kuning (Kartrij warna sahaja)
|
|
| 2006-05-11 |
Kuning
|
|
