Translations by Yuan-Chen Cheng
Yuan-Chen Cheng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-03 |
Kenduest Lee,Woodman Tuen
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-03 |
kenduest@i18n.linux.org.tw,wmtuen@gmail.com
|
|
| 3. |
Start Plugin
|
|
| 2006-04-05 |
啟動外掛程式
|
|
| 4. |
plugin
|
|
| 2006-04-05 |
外掛程式
|
|
| 5. |
&Save As...
|
|
| 2006-04-05 |
另存為(&S)...
|
|
| 6. |
Loading Netscape plugin for %1
|
|
| 2006-04-05 |
正在載入 Netscape 的 %1 外掛程式
|
|
| 7. |
Unable to load Netscape plugin for %1
|
|
| 2006-04-05 |
無法載入 Netscape 外掛程式 %1
|
|
| 8. |
Netscape plugin mimeinfo
|
|
| 2006-04-05 |
Netscape 外掛程式的 mime 資訊
|
|
| 9. |
Unnamed plugin
|
|
| 2006-04-05 |
沒有
|
|
| 10. |
Netscape plugin viewer
|
|
| 2006-04-05 |
Netscape 外掛程式檢視器
|
|
| 11. |
Show progress output for GUI
|
|
| 2006-04-05 |
顯示圖形介面進度的輸出
|
|
| 12. |
nspluginscan
|
|
| 2006-04-05 |
nspluginscan
|
|
| 13. |
Submitting data to %1
|
|
| 2006-04-05 |
傳送資料至 %1
|
|
| 14. |
Requesting %1
|
|
| 2006-04-05 |
對 %1 發出請求中
|
|
| 15. |
There was an error connecting to the Desktop communications server. Please make sure that the 'dcopserver' process has been started, and then try again.
|
|
| 2006-04-05 |
當連線到 DCOP 伺服器發生了錯誤。請確認 'dcopserver' 這個程式有啟動，然後再試一次。
|
|
| 16. |
Error Connecting to DCOP Server
|
|
| 2006-04-05 |
連接 DCOP 伺服器時發生錯誤
|
|
