Translations by Viateur
Viateur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
modified
|
|
2006-04-05 |
Byahinduwe
|
|
2. |
Ad&vanced
|
|
2006-04-05 |
Bihanitse
|
|
3. |
To &Desktop
|
|
2006-04-05 |
Ku &Biro
|
|
4. |
&To Current Desktop
|
|
2006-04-05 |
&Ku biro Bigezweho
|
|
5. |
&Move
|
|
2006-04-05 |
&Kwimura
|
|
6. |
Re&size
|
|
2006-04-05 |
Kuringani&za
|
|
7. |
Mi&nimize
|
|
2006-04-05 |
Kug&abanya ingano
|
|
8. |
Ma&ximize
|
|
2006-04-05 |
Kongera ingano
|
|
9. |
&Shade
|
|
2006-04-05 |
&Igicucu
|
|
10. |
All to &Desktop
|
|
2006-04-05 |
Byose ku &Biro
|
|
11. |
All &to Current Desktop
|
|
2006-04-05 |
Byose &ku Biro Bigezweho
|
|
12. |
Mi&nimize All
|
|
2006-04-05 |
Kugaba&nya ingano byose
|
|
13. |
Ma&ximize All
|
|
2006-04-05 |
Kon&gera ingano Byose
|
|
14. |
&Restore All
|
|
2006-04-05 |
Gu&subira ku ngano Byose
|
|
15. |
&Close All
|
|
2006-04-05 |
Gufunga B&yose
|
|
16. |
Keep &Above Others
|
|
2006-04-05 |
Kugumisha &Hejuru Ibindi
|
|
17. |
Keep &Below Others
|
|
2006-04-05 |
Kugumisha &Hasi Ibindi
|
|
18. |
&Fullscreen
|
|
2006-04-05 |
&Mugaragazayuzuye
|
|
19. |
&All Desktops
|
|
2006-04-05 |
Ibir&o Byose
|