|
61.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Del
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
Delt ressurs
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Delt område
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:463
|
|
62.
|
|
|
Und&o
|
|
|
|
&Angre
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
63.
|
|
|
Und&o: Copy
|
|
|
|
&Angre: Kopier
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra: Kopier
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra: Kopier
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
64.
|
|
|
Und&o: Link
|
|
|
|
&Angre: Lenke
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra: Lenk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra: Lenkje
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
65.
|
|
|
Und&o: Move
|
|
|
|
&Angre: Flytt
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra: Flytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra: Flytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
66.
|
|
|
Und&o: Trash
|
|
|
|
&Angre: Papirkurv
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra: Papirkorg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra: Legg i papirkorg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
67.
|
|
|
Und&o: Create Folder
|
|
|
|
&Angre: Lag ny mappe
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
Suggestions: |
|
|
&Angra: Lag mappe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
A&ngra: Opprett mappe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
libkonq in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|