|
|
1.
|
|
|
New Session at Bookmark
|
|
|
|
|
Sesiune nouă la semnul de carte
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:151
|
|
|
2.
|
|
|
Screen at %1
|
| Context: |
|
Screen is a program controlling screens!
|
|
|
|
|
Sesiune "screen" la %1
|
|
Translated by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:188
|
|
|
3.
|
|
|
New Session Using Profile
|
|
|
|
|
Sesiune nouă folosind profil
|
|
Translated by
Dread Knight
|
|
Reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:225
|
|
|
4.
|
|
|
Reload Sessions
|
|
|
|
|
Reîncarcă sesiunile
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:236
|
|
|
5.
|
|
|
Netscape Bookmarks
|
|
|
|
|
Semne de carte Netscape
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
konsolebookmarkmenu.cpp:93
|
