|
|
23.
|
|
|
Select this option to make applet handles only visible on mouse hover. Applet handles let you move, remove and configure applets.
|
|
|
i18n: file kickerSettings.kcfg line 79
|
|
|
|
|
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να κάνετε του χειριστές εφαρμογιδίων ορατούς μόνο όταν το ποντίκι βρίσκεται πάνω του. Οι χειριστές εφαρμογιδίων σας επιτρέπουν να μετακινήσετε, αφαιρέσετε και να ρυθμίσετε εφαρμογίδια.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| Shared: |
|
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να κάνετε του χειριστές μικροεφαρμογών ορατούς μόνο όταν το ποντίκι βρίσκεται πάνω του. Οι χειριστές μικροεφαρμογών σας επιτρέπουν να μετακινήσετε, αφαιρέσετε και να ρυθμίσετε μικροεφαρμογές.
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
25.
|
|
|
Select this option to always hide the applet handles. Beware this could disable moving, removing or configuring some applets.
|
|
|
i18n: file kickerSettings.kcfg line 85
|
|
|
|
|
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την απόκρυψη πάντα των χειριστών εφαρμογιδίων. Σημειώστε ότι αυτό απενεργοποιεί τη μετακίνηση, αφαίρεση και τη ρύθμιση μερικών εφαρμογιδίων.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| Shared: |
|
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την απόκρυψη πάντα των χειριστών μικροεφαρμογών. Σημειώστε ότι αυτό απενεργοποιεί τη μετακίνηση, αφαίρεση και τη ρύθμιση μερικών μικροεφαρμογών.
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
66.
|
|
|
Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second
|
|
|
i18n: file kickerSettings.kcfg line 298
|
|
|
|
|
Ελέγχει τη ταχύτητα με την οποία οι συμβουλές εργαλείων εμφανίζονται ομαλά, μετρημένο σε χιλιοστά του δευτερολέπτου
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| Shared: |
|
Ελέγχει τη ταχύτητα με την οποία οι συμβουλές εργαλείων εμφανίζονται ομαλά, μετρημένο σε χιλιοστά του δευτερολέπτου
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
