Translations by Sanlig Badral
Sanlig Badral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
A utility to switch keyboard maps
|
|
| 2006-04-05 |
Гарын байрлал солих үйлчилгээний програм
|
|
| 2. |
KDE Keyboard Tool
|
|
| 2006-04-05 |
КДЭ-гарын үйлчилгээний програм
|
|
| 3. |
Error changing keyboard layout to '%1'
|
|
| 2006-04-05 |
'%1 гарын байрлал солиход алдаа'
|
|
| 4. |
Configure...
|
|
| 2006-04-05 |
Тохируулах...
|
|
| 5. |
Belgian
|
|
| 2006-04-05 |
Белги
|
|
| 6. |
Bulgarian
|
|
| 2006-04-05 |
Болгар
|
|
| 7. |
Brazilian
|
|
| 2006-04-05 |
Бразил
|
|
| 8. |
Canadian
|
|
| 2006-04-05 |
Канад
|
|
| 9. |
Czech
|
|
| 2006-04-05 |
Чех
|
|
| 10. |
Czech (qwerty)
|
|
| 2006-04-05 |
Чех (qwerty)
|
|
| 11. |
Danish
|
|
| 2006-04-05 |
Дани
|
|
| 12. |
Estonian
|
|
| 2006-04-05 |
Эстон
|
|
| 13. |
Finnish
|
|
| 2006-04-05 |
Финнлянд
|
|
| 14. |
French
|
|
| 2006-04-05 |
Франц
|
|
| 15. |
German
|
|
| 2006-04-05 |
Герман
|
|
| 16. |
Hungarian
|
|
| 2006-04-05 |
Унгар
|
|
| 17. |
Hungarian (qwerty)
|
|
| 2006-04-05 |
Унгар (qwerty)
|
|
| 18. |
Italian
|
|
| 2006-04-05 |
Итали
|
|
| 19. |
Japanese
|
|
| 2006-04-05 |
Япон
|
|
| 20. |
Lithuanian
|
|
| 2006-04-05 |
Литва
|
|
| 21. |
Norwegian
|
|
| 2006-04-05 |
Норвеги
|
|
| 22. |
PC-98xx Series
|
|
| 2006-04-05 |
PC 98xx-цуврал
|
|
| 23. |
Polish
|
|
| 2006-04-05 |
Польш
|
|
| 24. |
Portuguese
|
|
| 2006-04-05 |
Португал
|
|
| 25. |
Romanian
|
|
| 2006-04-05 |
Румын
|
|
| 26. |
Russian
|
|
| 2006-04-05 |
Орос
|
|
| 27. |
Slovak
|
|
| 2006-04-05 |
Словак
|
|
| 28. |
Slovak (qwerty)
|
|
| 2006-04-05 |
Словак (qwerty)
|
|
| 29. |
Spanish
|
|
| 2006-04-05 |
Испани
|
|
| 30. |
Swedish
|
|
| 2006-04-05 |
Швед
|
|
| 31. |
Swiss German
|
|
| 2006-04-05 |
Герман (Швейцарь)
|
|
| 32. |
Swiss French
|
|
| 2006-04-05 |
Франц (Швейцарь)
|
|
| 33. |
Thai
|
|
| 2006-04-05 |
Тайланд
|
|
| 34. |
United Kingdom
|
|
| 2006-04-05 |
Англи (UK)
|
|
| 35. |
U.S. English
|
|
| 2006-04-05 |
Англи (US)
|
|
| 36. |
U.S. English w/ deadkeys
|
|
| 2006-04-05 |
Англи (US) үхдэл товчтой
|
|
| 37. |
U.S. English w/ISO9995-3
|
|
| 2006-04-05 |
Англи (US) ISO9995-3 -тай
|
|
| 38. |
Armenian
|
|
| 2006-04-05 |
Армен
|
|
| 39. |
Azerbaijani
|
|
| 2006-04-05 |
Азарбайжан
|
|
| 40. |
Icelandic
|
|
| 2006-04-05 |
Исланд
|
|
| 41. |
Israeli
|
|
| 2006-04-05 |
Хебрэв (израйл)
|
|
| 42. |
Lithuanian azerty standard
|
|
| 2006-04-05 |
Литва Azerty-Standard
|
|
| 43. |
Lithuanian querty "numeric"
|
|
| 2006-04-05 |
Литва Querty (Тоон)
|
|
| 44. |
Lithuanian querty "programmer's"
|
|
| 2006-04-05 |
Литва Querty (Програмстуудын)
|
|
| 45. |
Macedonian
|
|
| 2006-04-05 |
Макидон
|
|
| 46. |
Serbian
|
|
| 2006-04-05 |
Серб
|
|
| 47. |
Slovenian
|
|
| 2006-04-05 |
Словен
|
|
| 48. |
Vietnamese
|
|
| 2006-04-05 |
Витнам
|
|
| 49. |
Arabic
|
|
| 2006-04-05 |
Араб
|
|
| 50. |
Belarusian
|
|
| 2006-04-05 |
Цагаан орос
|
|
