|
5.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
مرور
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
مرور
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:20
|
|
6.
|
|
|
Walk Through Windows
|
|
|
|
حرکت روی پنجرهها
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:21
|
|
9.
|
|
|
Walk Through Desktops (Reverse)
|
|
|
|
حرکت روی میزکارها (به صورت برعکس)
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
حرکت روی میزکارها (به صورت برعکس)
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:24
|
|
11.
|
|
|
Walk Through Desktop List (Reverse)
|
|
|
|
حرکت روی سیاههی میزکار (به صورت برعکس)
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:26
|
|
13.
|
|
|
Window Operations Menu
|
|
|
|
فهرست عملیات پنجره
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
فهرست عملیات پنجره
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:29
|
|
14.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
کُشتن پنجره
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
بستن پنجره
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:30
|
|
23.
|
|
|
Lower Window
|
|
|
|
پنجرهها
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
پایین آوردن پنجره
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:48
|
|
27.
|
|
|
Keep Window Above Others
|
|
|
|
حرکت دادن پنجره
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
نگه داشتن پنجره بالای پنجرههای دیگر
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:55
|
|
28.
|
|
|
Keep Window Below Others
|
|
|
|
کم کنندهی پنجره
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
نگه داشتن پنجره زیر پنجرههای دیگر
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:57
|
|
32.
|
|
|
Pack Window to the Left
|
|
|
|
پنجره به میزکار بعدی
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
فشردن پنجره به چپ
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kwinbindings.cpp:63
|