Translations by Arnar Leosson
Arnar Leosson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-31 |
Richard Allen
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-31 |
ra@ra.is
|
|
3. |
Add...
|
|
2006-04-05 |
Bæta við...
|
|
4. |
Test
|
|
2006-04-05 |
Prófa
|
|
5. |
Delete folder %1 and its contents?
|
|
2006-04-05 |
Eyða möppunni %1 ásamt innihaldi hennar?
|
|
6. |
Failed to remove theme '%1'
|
|
2006-04-05 |
Gat ekki fjarlægt þemuna '%1'
|
|
7. |
(Could not load theme)
|
|
2006-04-05 |
(Gat ekki lesið þemu)
|
|
8. |
<b>Name:</b> %1<br>
|
|
2006-04-05 |
<b>Heiti:</b> %1<br>
|
|
9. |
Unknown
|
|
2006-04-05 |
Óþekkt
|
|
10. |
<b>Description:</b> %1<br>
|
|
2006-04-05 |
<b>Lýsing:</b> %1<br>
|
|
11. |
<b>Version:</b> %1<br>
|
|
2006-04-05 |
<b>Útgáfa:</b> %1<br>
|
|
12. |
<b>Author:</b> %1<br>
|
|
2006-04-05 |
<b>Höfundur:</b> %1<br>
|
|
13. |
<b>Homepage:</b> %1<br>
|
|
2006-04-05 |
<b>Heimasíða:</b> %1<br>
|
|
14. |
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
|
|
2006-04-05 |
Þessi þema þarfnast íforritsins %1 sem er ekki uppsett.
|
|
15. |
Could not load theme configuration file.
|
|
2006-04-05 |
Gat ekki lesið stillingaskrá þemunnar.
|
|
16. |
No preview available.
|
|
2006-04-05 |
Engin forsýn tiltæk.
|
|
17. |
KSplash Theme Files
|
|
2006-04-05 |
KSplash þemuskrár
|
|
18. |
Add Theme
|
|
2006-04-05 |
Bæta við þemu
|
|
19. |
Unable to start ksplashsimple.
|
|
2006-04-05 |
Get ekki ræst ksplashsimple.
|
|
20. |
Unable to start ksplash.
|
|
2006-04-05 |
Get ekki ræst ksplash.
|
|
21. |
&Theme Installer
|
|
2006-04-05 |
Þ&emu-uppsetningarforrit
|
|
22. |
KDE splash screen theme manager
|
|
2006-04-05 |
KDE Þemustjóri frumskjás
|
|
23. |
(c) 2003 KDE developers
|
|
2006-04-05 |
(c) 2003 KDE þróunarhópurinn
|
|
24. |
Original KSplash/ML author
|
|
2006-04-05 |
Upprunalegur höfundur KSplash/ML
|
|
25. |
KDE Theme Manager authors
|
|
2006-04-05 |
Höfundar KDE Þemustjórans
|
|
26. |
Original installer code
|
|
2006-04-05 |
Upprunalegt uppsetningarforrit
|
|
27. |
<h1>Splash Screen Theme Manager </h1> Install and view splash screen themes.
|
|
2006-04-05 |
<h1>Þemustjóri frumskjás </h1> Setja upp og skoða þemur fyrir frumskjáinn.
|