Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-28 |
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
3. |
Execute KSplash in MANAGED mode
|
|
2006-04-05 |
Rith KSplash sa mhód bainistithe
|
|
4. |
Run in test mode
|
|
2006-04-05 |
Rith sa mhód tástála
|
|
5. |
Do not fork into the background
|
|
2006-04-05 |
Ná cuir an próiseas sa chúlra
|
|
6. |
Override theme
|
|
2006-04-05 |
Sáraigh an téama
|
|
7. |
Do not attempt to start DCOP server
|
|
2006-04-05 |
Ná déan iarracht ar an bhfreastalaí DCOP a thosú
|
|
8. |
Number of steps
|
|
2006-04-05 |
Líon na gcéimeanna
|
|
9. |
KSplash
|
|
2006-04-05 |
KSplash
|
|
10. |
KDE splash screen
|
|
2006-04-05 |
Splancscáileán KDE
|
|
11. |
(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions
(c) 2003 KDE developers
|
|
2006-04-05 |
© 2001 - 2003, Flaming Sword Productions
© 2003 Forbróirí KDE
|
|
12. |
Author and maintainer
|
|
2006-04-05 |
Údar agus cothaitheoir
|
|
13. |
Original author
|
|
2006-04-05 |
An chéad údar
|
|
14. |
Setting up interprocess communication
|
|
2006-04-05 |
Cumarsáid idirphróisis á cur ar bun
|
|
15. |
Initializing system services
|
|
2006-04-05 |
Tús á chur le seirbhísí an chórais
|
|
16. |
Initializing peripherals
|
|
2006-04-05 |
Gléasanna á gcumrú
|
|
17. |
Loading the window manager
|
|
2006-04-05 |
Bainisteoir fuinneoga á luchtú
|
|
18. |
Loading the desktop
|
|
2006-04-05 |
Deasc á luchtú
|
|
19. |
Loading the panel
|
|
2006-04-05 |
Painéal á luchtú
|
|
20. |
Restoring session
|
|
2006-04-05 |
Ag athbhunú an tseisiúin
|
|
21. |
KDE is up and running
|
|
2006-04-05 |
Tá KDE réidh!
|