|
4.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
|
اجرا در حالت آزمایشی.
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
اجرا در حالت آزمون
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
17.
|
|
|
Loading the window manager
|
|
|
|
بارگیری مدیر پنجره
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بارگیری مدیر پنجره
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
themeengine/objkstheme.cpp:131
|
|
18.
|
|
|
Loading the desktop
|
|
|
|
بارگیری میزکار
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بارگیری میزکار
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
themeengine/objkstheme.cpp:132
|
|
19.
|
|
|
Loading the panel
|
|
|
|
بارگیری صفحه
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بارگیری صفحه
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
themeengine/objkstheme.cpp:133
|
|
20.
|
|
|
Restoring session
|
|
|
|
بازسازی نشست
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بازسازی نشست
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
themeengine/objkstheme.cpp:134
|