Translations by Toussis Manolis
Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
Στέργιος Δράμης,Δημήτρης Καμενόπουλος,Σπύρος Γεωργαράς,Τούσης Μανώλης
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr,manolis@koppermind.homelinux.org
|
|
| 2006-04-05 |
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sngeorgaras@otenet.gr,manolis@koppermind.homelinux.org
|
|
| 3. |
Execute KSplash in MANAGED mode
|
|
| 2006-04-05 |
Εκτέλεση του KSplash σε λειτουργία MANAGED
|
|
| 4. |
Run in test mode
|
|
| 2006-04-05 |
Εκτέλεση σε λειτουργία δοκιμής
|
|
| 5. |
Do not fork into the background
|
|
| 2006-04-05 |
Να μη διαχωριστεί στο περιθώριο
|
|
| 6. |
Override theme
|
|
| 2006-04-05 |
Επικάλυψη θέματος
|
|
| 7. |
Do not attempt to start DCOP server
|
|
| 2006-04-05 |
Να μη γίνει προσπάθεια εκκίνησης του εξυπηρετητή DCOP
|
|
| 8. |
Number of steps
|
|
| 2006-04-05 |
Αριθμός βημάτων
|
|
| 9. |
KSplash
|
|
| 2006-04-05 |
KSplash
|
|
| 10. |
KDE splash screen
|
|
| 2006-04-05 |
Αρχική οθόνη του KDE
|
|
| 11. |
(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions
(c) 2003 KDE developers
|
|
| 2006-04-05 |
(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions
(c) 2003 οι προγραμματιστές του KDE
|
|
| 12. |
Author and maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
Συγγραφέας και συντηρητής
|
|
| 13. |
Original author
|
|
| 2006-04-05 |
Αρχικός συγγραφέας
|
|
| 14. |
Setting up interprocess communication
|
|
| 2006-04-05 |
Εγκατάσταση επικοινωνιών μεταξύ διεργασιών
|
|
| 15. |
Initializing system services
|
|
| 2006-04-05 |
Αρχικοποίηση υπηρεσιών συστήματος
|
|
| 16. |
Initializing peripherals
|
|
| 2006-04-05 |
Αρχικοποίηση περιφερειακών
|
|
| 17. |
Loading the window manager
|
|
| 2006-04-05 |
Φόρτωση του διαχειριστή παραθύρων
|
|
| 18. |
Loading the desktop
|
|
| 2006-04-05 |
Φόρτωση της επιφάνειας εργασίας
|
|
| 19. |
Loading the panel
|
|
| 2006-04-05 |
Φόρτωση του πίνακα
|
|
| 20. |
Restoring session
|
|
| 2006-04-05 |
Αποκατάσταση συνεδρίας
|
|
| 21. |
KDE is up and running
|
|
| 2006-04-05 |
Το KDE είναι στις διαταγές σας
|
|
