Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 88 results
1.
without name
nta zina
Translated and reviewed by Muvia
Located in kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82
2.
Features
Ibiranga
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:67
3.
Desktop Wallpaper
Urupapurorukuta rw'Ibiro
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:71
4.
Window Moving/Resizing Effects
Kwimura Idirishya/Gusubiramo Ingano y'Imyitwarire
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:73
5.
Display Contents in Moving/Resizing Windows
Kugaragaza Ibikubiyemo mu Kwimura/Gusubiramo Ingano y'Amadirishya
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:75
6.
File Manager Background Picture
Ifoto y'Imbuganyuma ya Mucungadosiye
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:78
7.
Panel Background Picture
Ifoto y'Imbuganyuma y'Umwanya
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:80
8.
Panel Icon Popups
Ibyirambura by'Agashushondanga k'Umwanya
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:83
9.
Icon Highlighting
Kugaragaza Byihariye Agashushondanga
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:85
10.
File Manager Icon Animation
Kubyinisha Agashushondanga ka Mucungadosiye
Translated and reviewed by Muvia
Located in keyecandypage.cpp:87
110 of 88 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muvia.