Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-31 |
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-31 |
raviratlami@yahoo.com
|
|
| 3. |
KDE Network Wizard
|
|
| 2006-04-05 |
केडीई नेटवर्क विजार्ड
|
|
| 4. |
(c) 2004 George Staikos
|
|
| 2006-04-05 |
(c) 2004 जॉर्ज स्टायकॉस
|
|
| 5. |
Primary author and maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर
|
|
| 8. |
&Recent connection:
|
|
| 2006-04-05 |
हाल ही के कनेक्शन: (&R)
|
|
| 9. |
&WebFolder (webdav)
|
|
| 2006-04-05 |
वेब-फ़ोल्डर (वेब-डीएवी) (&W)
|
|
| 10. |
&Secure shell (ssh)
|
|
| 2006-04-05 |
सुरक्षित शैल (एसएसएच) (&S)
|
|
| 12. |
&Microsoft® Windows® network drive
|
|
| 2006-04-05 |
माइक्रोसॉफ़्ट® विंडोज़® नेटवर्क ड्राइव (&M)
|
|
| 13. |
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
|
|
| 2006-04-05 |
वह नेटवर्क फोल्डर प्रकार चुनें जिससे आप जुड़ना चाहते हैं, फिर अगला बटन दबाएँ.
|
|
| 14. |
Network Folder Information
|
|
| 2006-04-05 |
नेटवर्क फोल्डर जानकारी
|
|
| 15. |
Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
|
|
| 2006-04-05 |
<i>%1</i> के लिए तथा नेटवर्क पता, पोर्ट तथा फोल्डर पथ के लिए जिसे उपयोग करना है हेतु एक नाम भरें तथा अगला बटन दबाएँ.
|
|
| 16. |
&Name:
|
|
| 2006-04-05 |
नाम: (&N)
|
|
| 18. |
Se&rver:
|
|
| 2006-04-05 |
सर्वर: (&r)
|
|
| 19. |
&Port:
|
|
| 2006-04-05 |
पोर्टः (&P)
|
|
| 20. |
&Folder:
|
|
| 2006-04-05 |
फ़ोल्डर: (&F)
|
|
| 21. |
Cr&eate an icon for this remote folder
|
|
| 2006-04-05 |
इस रिमोट फ़ोल्डर के लिए प्रतीक बनाएँ
|
|
| 22. |
&Use encryption
|
|
| 2006-04-05 |
एनक्रिप्शन उपयोग करें (&U)
|
|
