Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
&Launch Pager
|
|
2006-04-05 |
&Lançar Pager
|
|
2. |
&Rename Desktop "%1"
|
|
2006-04-05 |
&Renomear Área de Trabalho "%1"
|
|
3. |
Pager Layout
|
|
2006-04-05 |
Estrutura do Pager
|
|
4. |
&Automatic
|
|
2006-04-05 |
&Automático
|
|
8. |
&Rows
|
|
2006-04-05 |
&Linhas
|
|
9. |
&Columns
|
|
2006-04-05 |
&Colunas
|
|
10. |
&Window Thumbnails
|
|
2006-04-05 |
Miniaturas da &janela
|
|
11. |
&Window Icons
|
|
2006-04-05 |
Í&cones da janela
|
|
12. |
Text Label
|
|
2006-04-05 |
Texto
|
|
13. |
Desktop N&umber
|
|
2006-04-05 |
&Número do Ambiente de Trabalho
|
|
14. |
Desktop N&ame
|
|
2006-04-05 |
N&ome do Ambiente de Trabalho
|
|
15. |
N&o Label
|
|
2006-04-05 |
&Sem Texto
|
|
16. |
Background
|
|
2006-04-05 |
Segundo plano
|
|
17. |
&Elegant
|
|
2006-04-05 |
&Elegante
|
|
18. |
&Transparent
|
|
2006-04-05 |
&Transparente
|
|
19. |
&Desktop Wallpaper
|
|
2006-04-05 |
&Papel de Parede da Área de Trabalho
|
|
20. |
&Pager Options
|
|
2006-04-05 |
&Opções do Pager
|
|
21. |
&Configure Desktops...
|
|
2006-04-05 |
&Configurar Áreas de Trabalho...
|
|
24. |
None
|
|
2006-04-05 |
Nenhuma
|
|
25. |
Name
|
|
2006-04-05 |
Nome
|
|
26. |
Number
|
|
2006-04-05 |
Número
|
|
27. |
Virtual desktop label type
|
|
2006-04-05 |
Tipo do nome do ambiente de trabalho virtual
|
|
28. |
Plain
|
|
2006-04-05 |
Simples
|
|
29. |
Transparent
|
|
2006-04-05 |
Transparente
|
|
30. |
Live
|
|
2006-04-05 |
Live
|
|
31. |
Virtual desktop background type
|
|
2006-04-05 |
Tipo de fundo do ambiente de trabalho virtual
|
|
32. |
Number of rows to arrange the desktop previews into
|
|
2006-04-05 |
Número de linhas para a disposição da previsão do ambiente de trabalho
|
|
33. |
Show desktop preview?
|
|
2006-04-05 |
Mostrar previsão do ambiente de trabalho?
|
|
34. |
Show window icons in previews?
|
|
2006-04-05 |
Mostrar ícones das janelas nas previsões?
|