Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmenuedit”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
8.
&Comment:
&توضیح:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
&توضیح:
Suggested by FarsiKDE Team
Located in basictab.cpp:96
12.
Terminal &options:
&گزینه های پایانه:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in basictab.cpp:167
30.
KDE menu editor
ویرایشگر فهرست KDE
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nasim Daniarzadeh
In upstream:
ویرایشگر گزینگان KDE
Suggested by Nasim Daniarzadeh
Located in main.cpp:31
33.
KDE Menu Editor
ویرایشگر فهرست KDE
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in main.cpp:67
35.
[Hidden]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[مخفی]
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
[مخفی]
Suggested by FarsiKDE Team
Located in treeview.cpp:89
37.
Submenu name:
نام زیر‌فهرست:
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treeview.cpp:995
39.
Item name:
نام مورد:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
نام مورد:
Suggested by FarsiKDE Team
Located in treeview.cpp:1066
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.