Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmenuapplet”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the Behavior control module for desktop.
Izgleda da nemate uključenu samostalnu traku menija. Uključite je u kontrolnom modulu za radnu okolinu.
Translated and reviewed by Jasmin Klipić
In upstream:
Izgleda da vam nije uključena samostalna meni traka. Ili je globalno uključite ukontrolnom modulu Stilovi ili uključite desktop meni traku u kontrolnom modulu Ponašanjedesktopa.
Suggested by Adnan Mehmedovic& Mirza Music
Shared:
Izgleda da nemate uključenu samostalnu traku menija. Uključite je u kontrolnom modulu za radnu površinu.
Suggested by Emir Beganović
Located in menuapplet.cpp:342
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Mehmedovic& Mirza Music, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Vedran Ljubovic.