Translations by elf
elf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
No MIME Type specified.
|
|
2006-04-21 |
MIME タイプが指定されていません。
|
|
2. |
No or invalid size specified.
|
|
2006-04-21 |
間違ったサイズか指定がされていません。
|
|
3. |
No plugin specified.
|
|
2006-04-21 |
プラグインが指定されていません。
|
|
4. |
Cannot load ThumbCreator %1
|
|
2006-04-21 |
ThumbCreator %1 が読み込めません
|
|
5. |
Cannot create thumbnail for %1
|
|
2006-04-21 |
%1 のサムネイルが作成できません
|
|
6. |
Failed to create a thumbnail.
|
|
2006-04-21 |
サムネイルの作成に失敗しました。
|
|
7. |
Could not write image.
|
|
2006-04-21 |
画像の書き込みができません。
|
|
8. |
Failed to attach to shared memory segment %1
|
|
2006-04-21 |
共有メモリセグメント %1 への添付に失敗
|
|
9. |
Image is too big for the shared memory segment
|
|
2006-04-21 |
共有メモリセグメントへの画像が大きすぎます
|