Translations by Nazanin Kazemi
Nazanin Kazemi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-29 |
نازنین کاظمی
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-29 |
kazemi@itland.ir
|
|
3. |
No man page matching to %1 found.<br><br>Check that you have not mistyped the name of the page that you want.
Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching file in the directory /etc .
|
|
2007-06-06 |
صفحه راهنمای مطابق با %1 یافت نشد.<br><br>بررسی کنید که نام صفحۀ مورد نظر، غلط املایی نداشته باشد.
دقت کنید که باید مراقب نویسههای حروف بزرگ و کوچک باشید!<br>اگر همه چیز صحیح به نظر میرسد، لازم است که مسیر جستجوی بهتر برای صفحات راهنما تنظیم شود، با متغیر محیطی MANPATH یا یک پروندۀ مطابق در فهرست راهنمای /etc باشد.
|
|
5. |
Man output
|
|
2006-10-13 |
خروجی راهنما
|
|
6. |
<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>
|
|
2006-10-13 |
<body><h1>خطای مشاهدهگر راهنمای KDE</h1>
|
|
9. |
User Commands
|
|
2006-10-13 |
فرمانهای کاربر
|
|
10. |
System Calls
|
|
2006-10-13 |
فراخوانیهای سیستم
|
|
11. |
Subroutines
|
|
2006-10-13 |
زیرروالها
|
|
12. |
Perl Modules
|
|
2008-01-13 |
پیمانههای پرل
|
|
14. |
Devices
|
|
2008-01-13 |
دستگاهها
|
|
16. |
Games
|
|
2006-10-13 |
بازیها
|
|
17. |
System Administration
|
|
2008-01-13 |
سرپرست سیستم
|
|
19. |
Local Documentation
|
|
2008-01-13 |
مستندات محلی
|
|
23. |
Index for Section %1: %2
|
|
2008-01-13 |
نمایه برای بخش %1: %2
|