Translations by Nasim Daniarzadeh
Nasim Daniarzadeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Open of %1 failed.
|
|
2007-03-08 |
خرابی در باز کردن %1.
|
|
7. |
There is more than one matching man page.
|
|
2007-03-08 |
بیش از یک مورد مطابق با صفحه راهنما وجود دارد.
|
|
8. |
Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.
|
|
2007-03-08 |
نکته: اگر صفحه راهنما را به زبان خود میخوانید، آگاه باشید که میتواند شامل برخی اشتباهات بوده یا منسوخ شده باشد. اگر شک دارید، باید به نسخۀ انگلیسی نگاهی بیندازید.
|
|
15. |
File Formats
|
|
2007-03-08 |
قالب پروندهها
|
|
21. |
UNIX Manual Index
|
|
2007-03-08 |
نمایۀ راهنمای یونیکس
|
|
24. |
Generating Index
|
|
2007-03-08 |
ایجاد نمایه
|
|
25. |
Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE.
|
|
2007-03-08 |
نمیتوان برنامۀ sgml2roff را در سیستم شما یافت. لطفاً، در صورت لزوم آن را نصب کرده، و مسیر جستجو را با تنظیم متغیر محیطی PATH قبل از آغاز KDE توسعه دهید.
|