|
1.
|
|
|
Additional info:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Додатни информации:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:86
|
|
2.
|
|
|
LDAP server returned the error: %1 %2
The LDAP URL was: %3
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
LDAP серверот ја врати следната грешка: %1 %2
URL на LDAP беше: %3
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:159
|
|
3.
|
|
|
LDAP Login
|
|
|
|
LDAP најава
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:521
|
|
4.
|
|
|
site:
|
|
|
|
страна:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:524
|
|
5.
|
|
|
Invalid authorization information.
|
|
|
|
Невалидна информација за авторизација.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:551 kio_ldap.cpp:686
|
|
6.
|
|
|
Cannot set LDAP protocol version %1
|
|
|
|
Не можам да ја поставам верзијата %1 на LDAP протоколот
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:629
|
|
7.
|
|
|
Cannot set size limit.
|
|
|
|
Не можам да поставам ограничување на големината.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:646
|
|
8.
|
|
|
Cannot set time limit.
|
|
|
|
Не можам да поставам ограничување на времето.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:656
|
|
9.
|
|
|
SASL authentication not compiled into the ldap ioslave.
|
|
|
|
Проверката за автентичност со SASL не е компајлирана во ldap ioslave.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:665
|
|
10.
|
|
|
The LDIF parser failed.
|
|
|
|
LDIF анализаторот не успеа.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:942 kio_ldap.cpp:1023
|