Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 145 results
1.
Browse: %1
Обзор: %1
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/browserbutton.cpp:71
2.
Show desktop
Показать рабочий стол
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/desktopbutton.cpp:44
3.
Desktop Access
Кнопка свёртывания всех окон
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/desktopbutton.cpp:45
4.
Applications, tasks and desktop sessions
Программы, задачи и сеансы
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/kbutton.cpp:43
5.
K Menu
Меню KDE
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
6.
Cannot execute non-KDE application.
Не удаётся выполнить приложение не из KDE.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
7.
Kicker Error
Ошибка Kicker
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
8.
Applications
Приложения
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/servicemenubutton.cpp:62
9.
The file %1 does not exist
Файл %1 не существует
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/urlbutton.cpp:192
10.
Window List
Список окон
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-04-05
Located in buttons/windowlistbutton.cpp:39
110 of 145 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov.