Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kicker”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
9.
The file %1 does not exist
Fila %1 eksisterer ikke
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
Filen %1 eksisterer ikke
Suggested by Thor K. H.
Suggestions:
Fila %1 finst ikkje
Norwegian Nynorsk kicker in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in buttons/urlbutton.cpp:192
28.
Add &Applet to Menubar...
Legg &panelprogram til menylinje ...
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
Legg til &panelprogram på menylinja …
Suggested by Bjørn Steensrud
Located in core/panelextension.cpp:342
49.
&Configure %1 Button...
&Set opp knappen %1 ...
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
&Sett opp knappen %1 …
Suggested by Bjørn Steensrud
Located in ui/appletop_mnu.cpp:125
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Christian Aasan, Thor K. H..