Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
1120 of 27 results
71.
Not Executable
İcraçı Fayl Deyil
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
İcraçı Faylı Seç
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:190
72.
Select Other
Başqasını Seç
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Qovluğu Seç
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:190
79.
Lock Session
İclası Qıfılla
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Ekranı Qıfılla
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:306
81.
Lock Current && Start New Session
Cari İclası Qıfılla və &Yeni İclas Başlat
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Yeni İclas Başlat
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:364
84.
Warning - New Session
Diqqət - Yeni İclas
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Yeni İclas Başlat
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:408
85.
&Start New Session
Yeni İclas &Başlat
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Yeni İclas Başlat
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:409
92.
&Applet
&Applet
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Applet
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/removecontainer_mnu.cpp:42
93.
Appli&cation
Pro&qram
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Proqramlar
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/removecontainer_mnu.cpp:44
108.
Edit Menu
Menyunu Quraşdır
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
K Menyusu
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/service_mnu.cpp:527
114.
Applets
i18n: file ui/appletview.ui line 76
Appletlər
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Applet
Suggested by Metin Amiroff
Located in rc.cpp:18
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff, Said Babayev.