|
48.
|
|
|
&About %1
|
|
|
|
&Aangaande %1
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Kobus
|
In upstream: |
|
Aangaande %1
|
|
|
Suggested by
Kobus
|
|
|
|
Located in
ui/appletop_mnu.cpp:105
|
|
66.
|
|
|
More
|
|
|
|
Meer
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Kobus
|
In upstream: |
|
Meer...
|
|
|
Suggested by
Kobus
|
|
|
|
Located in
ui/browser_mnu.cpp:299
|
|
67.
|
|
|
Add as &File Manager URL
|
|
|
|
Voeg by as Lêer Bestuurder URL
|
|
Translated by
Hugh Jacobs
|
|
Reviewed by
Kobus
|
In upstream: |
|
Voeg by as Lêer Bestuurder Url
|
|
|
Suggested by
Kobus
|
|
|
|
Located in
ui/dirdrop_mnu.cpp:32
|
|
109.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Kobus
|
In upstream: |
|
Frikkie Thirion, Juanita Franz
|
|
|
Suggested by
Kobus
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
110.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Kobus
|
In upstream: |
|
frix@expertron.co.za, juanita.franz@vr-web.de
|
|
|
Suggested by
Kobus
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|