Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
4.
KDE Help Center
Центар за помош на KDE
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Located in application.cpp:63 navigator.cpp:466
5.
The KDE Help Center
Центарот за помош на KDE
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Shared:
Центарот за помош на KDE
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Located in application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176
30.
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html.in'!
Не може да се покаже избраниот елемент во речникот: не може да се отвори датотеката 'glossary.html.in'!
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Shared:
Не може да се покаже избраниот елемент во речникот: не може да се отвори датотеката 'glossary.html.in'!
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Located in glossary.cpp:272
34.
The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine. You can get ht://dig at the
Можноста за целосно пребарување низ текстот ја користи машината за пребарување ht://dig HTML. ht://dig може да го најдете на
Translated by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
Located in htmlsearchconfig.cpp:51
39.
Enter the URL of the htsearch CGI program.
Внесете го URL на CGI програмата htsearch.
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Shared:
Внесете го URL на CGI програмата htsearch.
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Located in htmlsearchconfig.cpp:80
123.
Welcome to the K Desktop Environment
Добредојдовте во K Работната околина
Translated by Bozidar Proevski on 2006-04-05
Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
Located in view.cpp:120
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.