|
|
88.
|
|
|
Clear search
|
|
|
|
|
検索クリア
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:107
|
|
|
95.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
作成
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
作成
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:598
|
|
|
103.
|
|
|
Unable to initialize SearchHandler from file '%1'.
|
|
|
|
|
ファイル '%1' から検索ハンドラを初期化することが出来ません。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
ファイル '%1' から検索ハンドラを初期化することが出来ません。
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:226
|
|
|
111.
|
|
|
or
|
|
|
|
|
もしくは
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:57
|
|
|
116.
|
|
|
Build Search &Index...
|
|
|
|
|
検索インデックスの作成(&I)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:97
|
|
|
118.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
全て
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
searchwidget.cpp:356
|
|
|
136.
|
|
|
The Kicker Desktop Panel
|
|
|
|
|
Kickerデスクトップパネル
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
Kickerデスクトップパネル
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view.cpp:136
|
|
|
137.
|
|
|
The KDE Control Center
|
|
|
|
|
KDEコントロールセンター
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view.cpp:137
|
|
|
138.
|
|
|
The Konqueror File manager and Web Browser
|
|
|
|
|
Konquerorファイルマネージャ、Webブラウザ
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
Konquerorファイルマネージャ、Webブラウザ
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view.cpp:138
|
