Translations by Wolfram Diestel
Wolfram Diestel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
URL to display
|
|
| 2006-04-05 |
URLo prezentenda
|
|
| 4. |
KDE Help Center
|
|
| 2006-04-05 |
KDE-Helpcentro
|
|
| 5. |
The KDE Help Center
|
|
| 2006-04-05 |
La KDE-Helpcentro
|
|
| 9. |
Top-Level Documentation
|
|
| 2006-04-05 |
Ĝenerala dokumentaro
|
|
| 12. |
Font Configuration
|
|
| 2006-04-05 |
Kontakinformo
|
|
| 26. |
By Topic
|
|
| 2006-04-05 |
Laŭ temo
|
|
| 27. |
Alphabetically
|
|
| 2006-04-05 |
Alfabete
|
|
| 31. |
See also:
|
|
| 2006-04-05 |
Vidu ankaŭ:
|
|
| 32. |
KDE Glossary
|
|
| 2006-04-05 |
KDE-glosaro
|
|
| 38. |
htsearch:
|
|
| 2006-04-05 |
&Serĉu
|
|
| 56. |
Search Scope
|
|
| 2006-04-05 |
&Serĉu
|
|
| 73. |
Preparing Index
|
|
| 2006-04-05 |
Preparante indekson
|
|
| 74. |
Ready
|
|
| 2006-04-05 |
Preta
|
|
| 88. |
Clear search
|
|
| 2006-04-05 |
&Serĉu
|
|
| 89. |
&Search
|
|
| 2006-04-05 |
&Serĉu
|
|
| 90. |
Search Options
|
|
| 2006-04-05 |
&Serĉu
|
|
| 91. |
G&lossary
|
|
| 2006-04-05 |
&Glosaro
|
|
| 95. |
Create
|
|
| 2006-04-05 |
Dato
|
|
| 97. |
&Go
|
|
| 2006-04-05 |
&Iru
|
|
| 110. |
and
|
|
| 2006-04-05 |
kaj
|
|
| 111. |
or
|
|
| 2006-04-05 |
aŭ
|
|
| 112. |
&Method:
|
|
| 2006-04-05 |
metodo
|
|
| 113. |
Max. &results:
|
|
| 2006-04-05 |
maks. &rezultoj
|
|
| 115. |
Scope
|
|
| 2006-04-05 |
Rekordoj
|
|
| 121. |
Conquer your Desktop!
|
|
| 2006-04-05 |
Konkeru vian ekrantabulon!
|
|
| 122. |
Help Center
|
|
| 2006-04-05 |
Helpcentro
|
|
| 123. |
Welcome to the K Desktop Environment
|
|
| 2006-04-05 |
Bonvenon ĉe la K-Tabula Medio KDE
|
|
| 124. |
The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing
|
|
| 2006-04-05 |
La KDE-teamo bonvenigas vin al uzantoafabla Uniksumado
|
|
| 125. |
KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A
KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding
graphical design with the technological superiority of the UNIX operating
system.
|
|
| 2006-04-05 |
KDE estas potenca grafika uzinterfaco por Uniksaj operaciumoj.
KDE-tabularo kombinas facilan uzadon, ampleksan funkciaron kaj
elstaran grafikan desegnon kun la teknologia supereco de la uniksa operaciumo.
|
|
| 126. |
What is the K Desktop Environment?
|
|
| 2006-04-05 |
Kio estas la K-Tabula Medio?
|
|
| 127. |
Contacting the KDE Project
|
|
| 2006-04-05 |
Kontakti la KDE-projekton
|
|
| 128. |
Supporting the KDE Project
|
|
| 2006-04-05 |
Subteni la KDE-projekton
|
|
| 129. |
Useful links
|
|
| 2006-04-05 |
Utilaj ligoj
|
|
| 130. |
Getting the most out of KDE
|
|
| 2006-04-05 |
Plej avantaĝe uzi KDE-on
|
|
| 131. |
General Documentation
|
|
| 2006-04-05 |
Ĝenerala dokumentaro
|
|
| 132. |
A Quick Start Guide to the Desktop
|
|
| 2006-04-05 |
Rapida enkonduko al la tabulo
|
|
| 133. |
KDE Users' guide
|
|
| 2006-04-05 |
KDE-uzanto-manlibro
|
|
| 134. |
Frequently asked questions
|
|
| 2006-04-05 |
Oftaj demandoj
|
|
| 135. |
Basic Applications
|
|
| 2006-04-05 |
Bazaj aplikaĵoj
|
|
| 136. |
The Kicker Desktop Panel
|
|
| 2006-04-05 |
La lanĉilo Panelo
|
|
| 137. |
The KDE Control Center
|
|
| 2006-04-05 |
La KDE-Stircentro
|
|
| 138. |
The Konqueror File manager and Web Browser
|
|
| 2006-04-05 |
La dosieradministrilo kaj TTT-legilo Konkeranto
|
|
