Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 92 results
1.
KDE Font Installer
KDE šriftų diegiklis
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87
2.
GUI front end to the fonts:/ ioslave.
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Grafinė sąsaja šriftams:/ ioslave.
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90
3.
Developer and maintainer
Programuotojas ir palaikytojas
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:92
4.
Add Fonts...
Pridėti šriftus...
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:157 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:220
5.
<b>The fonts shown are your personal fonts.</b><br>To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
<b>Čia rodomi šriftai yra Jūsų asmeniniai šriftai.</b><br>Jei norite pamatyti (ir įdiegti) šriftus visai sistemai, paspauskite žemiau esantį mygtuką „Administratoriaus veiksena“.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:172
6.
Show Bitmap Fonts
Rodyti taškinius šriftus
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:213
7.
Configure...
Konfigūruoti...
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:234
8.
Print...
Spausdinti...
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:238
9.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
<h1>Šriftų diegiklis</h1><p> Šis modulis skirtas TrueType, Type1, ir Bitmap šriftų diegimui.</p><p>Šriftus galite įdiegti ir pasinaudoję Konqueror: įrašykite fonts:/ į Konqueror adreso langą ir pamatysite visus įdiegtus šriftus. Norėdami įdiegti šriftą, paprasčiausiai nukopijuokite jį į aplanką.</p>
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317
10.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
<h1>Šriftų diegiklis</h1><p> Šis modulis skirtas TrueType, Type1, ir Bitmap šriftų diegimui.</p><p>Šriftus galite įdiegti ir pasinaudoję Konqueror: įrašykite fonts:/ į Konqueror adreso langą ir pamatysite visus įdiegtus šriftus. Norėdami įdiegti šriftą, paprasčiausiai nukopijuokite jį į atitikamą aplanką - „Asmeniniai“ - jei norite, kad šriftas būtų prieinamas tik Jums, arba „Sistemos“ visos sistemos šriftams (jie prieinami visiems).</p><p><b>PASTABA:</b> Jei nesate prisijungęs kaip „root“ naudotojas, įdiegiami šriftai bus prieinami tik Jums. Norėdami įdiegti šriftus visai sistemai, spauskite mygtuką „Administratoriaus veiksena“. Tuomet modulis pereis į „root“ naudotojo veikseną.</p>
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
110 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis.