|
|
1.
|
|
|
KDE Font Installer
|
|
|
|
|
KDE innsetning leturgerða
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87
|
|
|
2.
|
|
|
GUI front end to the fonts:/ ioslave. 
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Myndrænt viðmót á fonts:/ ioslave.
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004 |
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Developer and maintainer
|
|
|
|
|
Forritun og viðhald
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:92
|
|
|
4.
|
|
|
Add Fonts...
|
|
|
|
|
Bæta við leturgerðum...
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:157 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:220
|
|
|
5.
|
|
|
<b>The fonts shown are your personal fonts.</b><br>To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
|
|
|
|
|
<b>Letrið sem þú sérð er persónulega letrið þitt.</b><br>Til að sjá (og setja inn) letur fyrir allt kerfið, smelltu á "Kerfisstjórahamur" hnappinn að neðan.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:172
|
|
|
6.
|
|
|
Show Bitmap Fonts
|
|
|
|
|
Sýna Bitmap letur
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:213
|
|
|
7.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Stilla...
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:234
|
|
|
8.
|
|
|
Print...
|
|
|
|
|
Prenta...
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:238
|
|
|
9.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Innsetning leturgerða</h1><p> Þessi eining leyfir þér að setja inn TrueType, Type1 og Bitmap leturgerðir.</p><p>Þú getur líka sett inn leturgerður í Konqueror: sláðu inn fonts:/ í staðsetningarslá Konqueror og þá birtast þær leturgerðir sem þú hefur sett inn. Til að setja inn nýja leturgerð geturðu einfaldlega afritað hana í viðkomandi möppu.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317
|
|
|
10.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
|
|
|
|
|
<h1>Innsetning leturgerða</h1><p> Þessi eining leyfir þér að setja inn TrueType, Type1 og Bitmap leturgerðir.</p><p>Þú getur líka sett inn leturgerður í Konqueror: sláðu inn fonts:/ í staðsetningarslá Konqueror og þá birtast þær leturgerðir sem þú hefur sett inn. Til að setja inn nýja leturgerð geturðu einfaldlega afritað hana í viðkomandi möppu "Persónulegt" fyrir letur sem er bara fyrir þig, eða "Kerfi" fyrir allt kerfið (aðgengilegt fyrir alla notendur).</p> <p><b>ATHUGAÐU:</b> þar sem þú ert ekki skráð(ur) inn sem "root", verður allt letur sem þú setur inn einungis fáanlegt hjá þér. Til að setja inn letur fyrir allt kerfið, smelltu á "Kerfisstjórahamur" hnappinn til að keyra þessa einingu sem "root".</p>
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
|
