|
|
1.
|
|
|
KDE Font Installer
|
|
|
|
|
KDE instalacija fontova
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87
|
|
|
2.
|
|
|
GUI front end to the fonts:/ ioslave. 
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Grafički interfejs za fonts:/ ioslave.
(c) Craig Drummond, 2000 - 2004 |
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Developer and maintainer
|
|
|
|
|
Programer i održavač
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:92
|
|
|
4.
|
|
|
Add Fonts...
|
|
|
|
|
Dodaj fontove...
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:157 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:220
|
|
|
5.
|
|
|
<b>The fonts shown are your personal fonts.</b><br>To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
|
|
|
|
|
<b>Prikazani fontovi su vaši lični fontovi.</b><br>Da biste vidjeli (i instalirali) sistemske fontove, kliknite na dugme "Administrativni režim" ispod.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:172
|
|
|
6.
|
|
|
Show Bitmap Fonts
|
|
|
|
|
Prikaži bitmapirane fontove
|
|
Translated by
Dzubur Kenan
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:213
|
|
|
7.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Podesi...
|
|
Translated by
Dzubur Kenan
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:234
|
|
|
8.
|
|
|
Print...
|
|
|
|
|
Štampaj...
|
|
Translated by
Dzubur Kenan
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:238
|
|
|
9.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Instalacija fontova</h1><p>Ovaj modul vam omogućuje da instalirate TrueType, Type1, Speedo i Bitmap fontove.</p><p>Fontove takođe možete instalirati i koristeći Konqueror: unesite fonts:/ u Konqueror-ovu traku sa lokacijom i to će prikazati sve instalirane fontove. Da biste instalirali font jednostavno ga kopirajte u odgovarajući direktorij.</p>
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| In upstream: |
|
<h1>Instalacija fontova</h1><p>Ovaj modul vam omogućuje da instalirate TrueType, Type1 i Bitmap fontove.</p><p>Fontove takođe možete instalirati i koristeći Konqueror: unesite fonts:/ u Konqueror-ovu traku sa lokacijom i to će prikazati sve instalirane fontove. Da biste instalirali font jednostavno ga kopirajte u odgovarajući direktorij.</p>
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317
|
|
|
10.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
<h1>Instalacija fontova</h1><p>Ovaj modul vam omogućuje da instalirate TrueType, Type1 i Bitmap fontove.</p><p>Fontove takođe možete instalirati i koristeći Konqueror: unesite fonts:/ u Konqueror-ovu traku sa lokacijom i to će prikazati sve instalirane fontove. Da biste instalirali font jednostavno ga kopirajte u odgovarajući direktorij.- "Lični" za fontove koji su dostupni samo vama, ili "Sistem" za sistemske fontove (dostupni svima).</p><p><b>OPREZ:</b> Pošto niste logovani ka "root", svaki font koji intalirate biće dostupan vama. Da bi instalirali sistemske fontove koristite "Administratorski Mod" dugme da bi pokrenuli ovaj modul kao "root".</p>
|
|
|
Suggested by
Dzubur Kenan
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
|
